Recorrido por la app
Cómo se organiza TerraCore, qué ve cada rol y cómo elegir el tipo de operación.
Esta página es un mapa para moverte con confianza por TerraCore. Explica dónde está cada cosa en el computador y en el celular, qué significan los indicadores del encabezado, qué módulos ve cada rol, cómo el tipo de operación (ganadera, agrícola o mixta) cambia el menú y cómo funcionan las tablas y ventanas que vas a usar todos los días.
Cómo se organiza la pantalla
La pantalla tiene tres zonas: el menú para cambiar de módulo, el encabezado con tus indicadores y avisos, y el contenido del módulo que abriste. En computador el menú va a la izquierda. En el celular, o en una pantalla angosta, va abajo.
La app en computador
Pantalla Panel Central en computador con el menú lateral a la izquierda, el encabezado con el selector de sede si aplica, el indicador de sincronización, el botón de ayuda y la campana, y el contenido.
Menú lateral en computador
El menú agrupa los módulos así:
| Grupo | Módulos |
|---|---|
| General | Panel Central |
| Inventario | Animales, Cultivos, Insumos |
| Operaciones | Producción, Salud Animal |
| Administración | Usuarios, Sedes, Finanzas, Suscripción |
- Puedes colapsar el menú con el botón Menú del encabezado para ganar espacio. La app recuerda si lo dejaste abierto o cerrado.
- Al pie del menú ves tu nombre, tu rol y tu cargo. Desde ahí abres tu perfil (ver Perfil) y cierras sesión.
- Cada vez que cambias de módulo, la pantalla se vuelve a cargar. Es normal.
- El módulo Herramientas no está en Semilla, por eso no aparece en el menú.
Barra inferior en celular
Por debajo de 1024 píxeles de ancho aparece una barra inferior con cuatro espacios:
- Inicio, que lleva al Panel Central.
- Los dos primeros módulos de uso diario que tengas disponibles, por ejemplo Animales y Salud (así se muestra Salud Animal en la barra).
- Más, que abre una hoja con el resto de módulos, tu perfil (Ver y editar perfil) y Cerrar sesión.
La app en celular
Pantalla del celular con la barra inferior Inicio, Animales, Salud y Más, y la hoja Más abierta con Cultivos, Insumos, Producción y las opciones de administración.
En el celular los formularios y las ventanas ocupan toda la pantalla, y el botón Nuevo de cada módulo pasa a ser un botón flotante abajo a la derecha.
Celular, tablet y computador
El diseño se adapta solo al ancho de tu pantalla, y la misma cuenta funciona en los tres dispositivos. Por debajo de 1024 píxeles (celular y tablet en vertical) ves la barra inferior; por encima (computador, tablet en horizontal) ves el menú lateral. En pantallas pequeñas los botones y los campos son más grandes para tocarlos con el pulgar en el campo. Puedes instalarla como app (ver Instalar la app).
Al abrir TerraCore, si ya ingresaste en ese dispositivo, entras directo al Panel Central: la sesión permanece iniciada y no tienes que volver a ingresar cada día (ver Cómo está pensado TerraCore). El indicador del encabezado te dice si tus datos están al día; lo ideal es conectarte a internet al menos una vez al día para que se sincronicen y se compartan con tu equipo (ver Trabajar sin conexión).
El encabezado
De izquierda a derecha, en computador, ves:
Un menú llamado “Sede activa” con “Todas las sedes” y cada sede activa. Solo aparece cuando tienes 2 o más sedes activas. Como Semilla incluye 1 sede, normalmente no lo verás y todo se muestra junto.
Muestra si tus datos están al día. Ver la tabla de abajo.
Un triángulo rojo con un número. Solo aparece si el servidor no aceptó algún cambio que hiciste. Abre el panel “Cambios rechazados”, donde puedes revisarlos y usar Descartar todos.
Inicia el recorrido guiado por la app. Aparece como “Iniciar tour de la plataforma”.
Abre tus notificaciones.
Indicador de sincronización
TerraCore guarda tus cambios en el dispositivo y los envía al servidor cuando hay conexión. El indicador te dice en qué punto está ese envío.
| Lo que ves | Qué significa |
|---|---|
| Sincronizado (verde) | Todo lo que registraste ya está en el servidor. |
| Sincronizando | La app está enviando o recibiendo cambios. |
| Número de pendientes (ámbar) | Tienes cambios guardados en el dispositivo que aún no se envían. Con 10 o más ves “9+”. |
| Sin conexión (rojo, con el contador de pendientes) | No hay internet. Puedes seguir trabajando, y los cambios se envían al volver la conexión. |
| Sin conexión (gris) | Todavía no hubo la primera sincronización en este dispositivo. |
Cuando estás sin conexión, también aparece una franja naranja que te lo recuerda. Más detalle en Trabajar sin conexión.
La campana
La campana abre un panel lateral con tus notificaciones.
- Filtros: Todas, Críticas, Operacionales e Informativas.
- Cada aviso tiene Marcar leída, y arriba hay Limpiar todo para marcarlas todas como leídas.
- Si no hay nada, ves “Sin notificaciones” y “Cuando haya actividad, aparecerá aquí.”
- Al pie, Ver todas las notificaciones abre la pantalla de Actividad, que no está en el menú. Ver Notificaciones y actividad.
Ayuda y recorrido guiado
La primera vez que entras al Panel Central en un navegador, TerraCore inicia solo un recorrido guiado que señala el menú y los módulos principales. Usa Siguiente y Anterior para avanzar, Saltar tour para salir y ¡Empezar! al final. Puedes repetirlo cuando quieras con el botón ? del encabezado. En el celular el recorrido muestra la barra inferior y abre la hoja Más por ti.
En tu primer ingreso, además, la app te indica tres pasos: completar tu perfil, agregar a tu equipo y crear tu sede (ver Tu primer ingreso).
El recorrido guiado es una introducción general. Si algo no coincide con lo que ves en tu plan, guíate por esta documentación: Semilla incluye en Finanzas solo Resumen e Histórico.
Qué ve cada rol en el menú
| Módulo | Administrador | Operario |
|---|---|---|
| Panel Central | Sí | Sí |
| Animales | Sí | Sí |
| Cultivos | Sí | Sí |
| Insumos | Sí | Sí |
| Producción | Sí | Sí |
| Salud Animal | Sí | Sí |
| Usuarios | Sí | No |
| Sedes | Sí | No |
| Finanzas | Sí | No |
| Suscripción | Sí | No |
Esta tabla es con operación mixta. Con operación ganadera o agrícola, desaparecen los módulos que se explican abajo. El grupo Administración completo desaparece para el Operario.
- Si tu rol cambia, el menú se actualiza cuando vuelves a iniciar sesión. Si te promovieron o te quitaron permisos y no ves el cambio, cierra sesión y entra de nuevo.
- Si intentas abrir una sección solo para administradores, la app te devuelve al Panel Central con el aviso “Esta sección es solo para administradores.”
Los permisos detallados por rol están en Roles y permisos.
Tipo de operación
El tipo de operación decide qué módulos ve tu equipo, según lo que hace tu finca. No cambia tu plan ni lo que pagas, y no borra datos: si cambias de tipo, tus registros siguen guardados.
| Tipo | Módulos que ves | Módulos que no ves |
|---|---|---|
| Ganadera | Animales y Salud Animal | Cultivos |
| Agrícola | Cultivos | Animales y Salud Animal |
| Mixta | Todos | Ninguno |
Panel Central, Insumos, Producción y Finanzas se ven con cualquier tipo.
- Toda cuenta nueva empieza en Mixta, porque el registro no te lo pregunta.
- Solo el Administrador lo cambia, en Suscripción, sección Tipo de operación, con tres botones: Ganadera, Agrícola y Mixta. Los demás roles ven “Tu operación es” y el tipo, con “Solo un administrador puede cambiarla.”
- Si alguien abre un módulo oculto, por ejemplo escribiendo la dirección, vuelve al Panel Central con el aviso “Módulo no disponible para tu tipo de operación. Cámbialo en Suscripción.”
- Cambiar el tipo requiere que la cuenta no esté en solo lectura. Sin conexión, el cambio queda guardado y se aplica al volver la señal.
Tipo de operación
Sección Tipo de operación de la pantalla Suscripción con el texto 'Decide qué módulos ve tu equipo. No cambia tu plan ni lo que pagas.' y los botones Ganadera, Agrícola y Mixta.
Tablas, búsqueda, filtros y paginación
Casi todos los módulos muestran sus registros en una tabla con las mismas herramientas, para que aprendas una vez y las uses en todos lados.
- Búsqueda. El campo de búsqueda con lupa filtra la tabla mientras escribes. Cada módulo busca en sus propios datos (por ejemplo, código, nombre o ubicación).
- Orden. Toca el nombre de una columna para ordenarla. Cada toque cambia entre ascendente, descendente y sin orden.
- Filtros por columna. Las columnas que lo permiten abren una ventanita de filtro (por texto, rango, varias opciones o fechas) con los botones Aplicar y Limpiar.
- Paginación. Abajo ves “Mostrando” el rango y el total, por ejemplo “Mostrando 1–25 de 140”, o “Sin resultados” si no hay nada. Puedes elegir 10, 25, 50 o 100 filas por página (por defecto 25) y moverte con los botones de primera, anterior, siguiente y última página. Si cambias la búsqueda, los filtros o el tamaño, vuelves a la página 1.
- Selección múltiple. En Animales, Insumos, Cultivos y Producción puedes marcar varias filas para borrarlas juntas. Solo el Administrador puede borrar.
- Formatos. Los números usan punto de miles y coma decimal (18.420, 1.500,5), el dinero se muestra en pesos colombianos y las fechas largas como “3 de octubre de 2026”.
Tabla con herramientas
Tabla de un módulo (por ejemplo Animales) con el campo de búsqueda, una ventanita de filtro abierta con Aplicar y Limpiar, y el pie de paginación 'Mostrando 1–25 de 140' con el selector de filas por página.
Ventanas y detalles
- Formularios de creación y edición. Se abren en una ventana sobre la tabla (en el celular, a pantalla completa). Los campos obligatorios deben estar completos para guardar, y los errores aparecen junto al campo.
- Detalle de un registro. Al tocar una fila se abre su ficha. Desde ahí editas, agregas notas o borras, según tu rol.
- Confirmaciones de borrado. Antes de borrar, la app pide confirmación con un título como “Eliminar animal” o “Eliminar insumo” y el botón Eliminar. En un borrado múltiple el título dice, por ejemplo, “Eliminar 3 animales”.
- Cómo cerrar. Toca fuera de una ventana de confirmación, usa el botón de cerrar o, en varias ventanas de detalle, la tecla Escape.
- Mensajes breves. Después de guardar o de un error, aparece un aviso corto arriba a la derecha por unos 3 segundos. Un aviso nuevo reemplaza al anterior.
- Cuando algo falla al cargar. Verás “Error al cargar los datos” con el botón Reintentar. Si ocurre un error inesperado, la app muestra “Algo salió mal” con Recargar y Ir al Dashboard.
Ventana de confirmación
Ventana 'Eliminar animal' con el texto de confirmación y los botones Cancelar y Eliminar.